What this site measures
Updated: October 8, 2026
Your details
The name, phone number, email and address you enter in the form are used only to manage your booking. We do not sell them and we do not share them with anyone else.
Your browsing
To see where the site gets in your way and fix it, we measure browsing: pages viewed, clicks, scrolling, screen size, device type, and the approximate region inferred from your IP address. The form fields are masked: what you type in them is not recorded.
The tools
- Vercel Analytics and Vercel Speed Insights, served by this site itself: no third-party domain, no cookies.
- Microsoft Clarity, which replays browsing and builds heatmaps. It sets cookies (_clck, _clsk). Recordings are kept for 30 days — up to 9 months for those marked as favourites or kept by sampling — and heatmaps for 9 months. That data is hosted by Microsoft in its Azure cloud, with no guaranteed region, so it may leave Québec. Clarity is not loaded on the page where you manage your booking.
- Google Maps, loaded only at step 2 of the form, to suggest your address.
- The Google Ads tag, while a campaign is running. It sets advertising measurement cookies.
Your rights
You may request access to your information, have it corrected, or withdraw your consent. Browsing data is not tied to any name, so a request concerns your booking record.
Person in charge of the protection of personal information
The management of L'Équipe Tout-Terrain — info@equipett.ca — (438) 255-8688